למרות הערכות המערב: בטהרן הבטיחו תגובה קשה - וקיימו

אפשר כבר לקבוע באופן חד משמעי כי הקהילה הבינלאומית העריכה הערכת חסר את המתקפה חסרת התקדים הלילה (אור ליום ראשון) של איראן נגד ישראל. גופי המודיעין האמריקניים סברו כי טהרן תבחר להפעיל את שלוחותיה במזרח התיכון במקום להגיב משטחה - והתבדו.

גורמים שצוטטו בכלי התקשורת בימים שקדמו לתקיפה, נטו להאמין לאיתותים שיצאו בערוצים חשאיים לפיהם התגובה על חיסול הגנרל האיראני תהיה מבוקרת ומדודה. "איראן לא מעוניינת בהסלמה", האמינו.

אבל את התוכניות של המנהיג העליון ח'מינאי לא שיבשו גם איומים מפורשים שיצאו מהבית הלבן להתייצב צבאית לצד ישראל. גם דאגה שציינו בשמו לפיה הוא חושש מתגובה ישראלית על נכסים אסטרטגיים איראניים התבררה כמשאלת לב.

אבל הפעם ברור לצמרת המדינית שאין דילמה. המשוואה שיצרה הלילה איראן, כך אומר גורם ישראלי בכיר, תגרור תגובה ישראלית חריגה בעוצמתה. הוא מוסיף כי "יירטנו 99.9% מהמתקפה". 

באיראן לא מהססים ועולים הלילה לעימות ישיר גם מול האמריקנים שעסקו הלילה - לצד צרפת, בריטניה וירדן - ביירוט הנקמה האיראנית. המסר שהעבירו במשמרות המהפכה לממשל ביידן: "אל תשתתפו בתגובה הישראלית".